Para negócios em zonas turísticas, três definições tornam o menu autossuficiente: moedas adicionais, idiomas adicionais e opções de produto.
Moedas adicionais
Em Definições → Moedas adicionais introduza um código (EUR, USD…) e um câmbio. O menu ganha uma barra de moedas: ao tocar num código, todos os preços aparecem a esse câmbio.
Os preços são sempre guardados na moeda principal; o câmbio que introduz é só um multiplicador de apresentação e o total do pedido é calculado na moeda principal. Os câmbios não se atualizam sozinhos — corrija-os aqui quando um câmbio se mexer de forma notória.
Idiomas do menu
Em Definições → Idiomas do menu marque os idiomas que quer oferecer. Cada idioma acrescenta uma secção Traduções às janelas de categoria e produto, onde escreve o nome e a descrição.
Não precisa de traduzir tudo: um campo deixado vazio é mostrado no idioma principal. Se o idioma do navegador do cliente for um dos oferecidos, o menu abre logo nesse idioma; pode mudá-lo a qualquer momento na barra de idiomas. A pesquisa olha para a tradução e para o idioma principal, por isso o pessoal encontra um produto pelo nome original.
Opções de produto (tamanho / dose)
Um café pode ser «Pequeno 2,50 € · Médio 3,20 € · Grande 3,90 €». Na secção Opções da janela do produto introduza o nome e o preço de cada uma (até 12).
Quando um produto tem opções:
- A lista mostra um preço «desde» em vez de um valor único — um preço só seria enganador.
- O cliente escolhe antes de adicionar ao carrinho; opções diferentes do mesmo produto tornam-se linhas separadas.
- Se não escolher nada, assume-se a opção mais barata.
Também aqui o preço vem do servidor: um pedido com uma opção não definida é recusado.